日劇情緣

 重拍經典是否容易的事？過往tvb重拍自己的經典，結果吃力不討好，今次風水輪流轉，對家viutv，嘗試將經典的韓日劇集重拍，作為十週年台慶的重點推介，其中｀悠長假期｀是其中一套，三十年前的作品，在今天重拍，可能會感到過時，無錯90年代，日劇紅遍整個亞洲，也影響了不少香港電視劇，今日跟大家重溫這些經典。

第一套要介紹的，一個奇貌不揚的男子，迎娶美女的故事。

Say yes

https://www.kkbox.com/hk/tc/song/8nET796FMjx8SUNP8C

其實｀Say yes'還有一個廣東話版本，唱歌的朋友，已經轉型經商。

Say yes

https://genius.com/Raymond-choi-say-yes-lyrics

而令一套真正將日劇打入亞洲市場的作品，記得三上這個人嗎？

突然發生的愛情故事

曲，詞：小田和正

https://www.kkbox.com/hk/tc/song/5_vwll4DMf04jgvJIu

後來，鄭伊健也曾將這歌改成廣東版。

廿世紀的戀人們

曲：小田和正，詞：張美賢

https://www.kkbox.com/hk/tc/song/_YpiEQZXC3Mb-EXA8b

而另一套，則是我們這代年輕人對日劇的認識入門作，故事是一個大哥找回的弟弟妹妹的故事，捧紅了江口洋介，福山雅治和酒并法子，香港都曾經兩套相似的題材，一套是鄭側仕，另一套是陶大宇。你心中有一個水泉嗎？

仙人掌之花

曲：財茂律夫

https://www.kkbox.com/hk/tc/song/Dada7OZZK9m6EJluEs

第二輯的故事，妹妹小雪身患絕症，這首插曲也徐徐響起。

溫暖的詩句

https://www.kkbox.com/hk/tc/song/CoXTJrf9HOVZifLmov

早在1998年陳慧嫻在一場音樂會中，重新演繹過此曲的英文歌wishes。

另一套作品則以大蘋果為主題。

幸福的結局

https://www.kkbox.com/hk/tc/song/9-upWrPvF6qQ2PoMEY

而另一套主題曲，香港曾經改過中文版。

Can you celebrate?

曲，詞：小室哲哉

https://www.kkbox.com/hk/tc/song/PYIdK3uSNHxJsNi2MU

一場誤會

曲：小室哲哉，詞：李敏

而另一套更了酒井法子紅遍整個亞洲，一個啞女的愛情故事，影響了我們香港人所共知的｀十月初五的月光｀。

碧綠色的兔子

https://www.kkbox.com/hk/tc/song/CrxnQKSha7_3O6HGzg

最後要介紹的當然是，即將重拍的｀悠長假期｀，這令木村拓哉打入全亞洲的市場。

La la la love song

曲，詞：久保田利伸

https://www.kkbox.com/hk/tc/song/KoA54nehP2VFsiykt8

另一首的英文插曲，也是香港的一套電視劇的插曲。

What will I do

https://www.kkbox.com/hk/tc/song/L-yOED7hXlYLt2GDaS

至於另一首英文插曲是。

Close to you

https://www.kkbox.com/hk/tc/song/5-L0w1A-i4L5qMVyLB

今次viutv的重拍，找來了mirror 的edan，夥拍剛於去年離開tvb的李佳芯，借ali的挽回mirror 成員下滑的人氣，是否明智？總好比內地媒體，用馬賽克遮蓋其面孔，這莫須有的罪名真，實在令人無語，若今次的成功，會否再有從tvb走出來的視帝視后，夥拍viutv的mirror,error 成員呢？最後送上一首80年代日劇經典主題曲。

阿信的故事

曲：林敏怡，詞：鄭國江

https://www.kkbox.com/hk/tc/song/4tDZ0VeoLX0lFKccDH